vineri, 11 iulie 2025

Medalia Sfântului Benedict

 (Lat) Nomisma Sancti Benedicti

Crux Sancti Benedicti


+Signum Crucis


Crux Sancti Patris Benedicti.

Non Draco Sit Mihi Dux;

Crux Sacra Sit Mihi Lux.

Vade Retro, Satana!

Numquam Suade Mihi Vana;

Sunt Mala Quae Libas.

Ipse Venena Bibas.


+Signum Crucis


Medaglia di san Benedetto

Croce di san Benedetto


It + Segno della Croce


Croce del Santo Padre Benedetto.

Non sia il demonio il mio condottiero;

la Santa Croce sia la mia luce.

Allontanati, satana!

Non mi attirare alle vanità;

sono mali le tue bevande.

Bevi tu stesso i tuoi veleni.


Ro +Semnul crucii


Cruce a Sfântului Părinte Benedict.

Să nu fie diavolul stăpânul meu;

Sfânta Cruce să fie lumina mea.

Îndepărtează-te, satana!

Nu mă atrage spre vanitate;

Sunt rele băuturile tale,

Bea-ți singur otrăvurile.


Semnul crucii


Semnificația Medaliei Sfântului Benedict


C.S.P.B. = Crux Sancti Patris Benedicti (Cruce a Sfântului Părinte Benedict)

C.S.S.M.L. = Crux Sacra Sit Mihi Lux (Sfânta Cruce să fie lumina mea)

N.D.S.M.D. = Non Draco Sit Mihi Dux (să nu fie diavolul stăpânul meu)

V.R.S. = Vade Retro, Satana! (îndepărtează-te, satana!)

N.S.M.V. = Numquam Suade Mihi Vana (nu mă atrage spre vanitate)

S.M.Q.L. = Sunt Mala Quae Libas (sunt rele băuturile tale)

I.V.B. = Ipse Venena Bibas (bea-ți singur otrăvurile)